MAINTENANCE IS THE PROGRAM
Arzhel PRIOUL alias Mardi Noir

Contact: mardinoir@yahoo.fr

Archives

lundi 27 avril 2026

NUANCES

SHADES

Various definitions of the verbs "peinturlurer" & "barbouiller" (to daub).

Micro Robert Poche, 1988.

Petit Larousse illustré, 1988.

Petit Larousse illustré, 1992.

Petit Robert 1991.

Le Petit Larousse Compact, 2000.

Dictionnaire de l'Académie française, 6ème édition, 1835. 

Dictionnaire de l'Académie française, 8ème édition, 1935. 

TO DAUB

To paint crudely or with garish colors.

1. To soil, to stain. To smear chocolate on one's face. 2. To paint crudely. To daub a wall. To have an upset stomach: to feel nauseous. 3. To scribble on paper: to write untalented. 

Petit Larousse illustré, 1992 - Google Translate 2026

 









Marker, b&w copies, A3, Micro Robert Poche 1988.

Acrylic on paper & canvas, 45 x 32 cm, Petit Larousse 1988.



Acrylic on paper, 150 x 100 cm, Petit Larousse 1992, 145 Rue de Lorient, Rennes, Jan - April 2026.

Colective painting, 150 x 100 cm, Petit Larousse 1992, 145 Rue de Lorient, Rennes, Jan - April 2026.

Copy by Ernest P.C'H. Petit Larousse 1992.

Acrylic on paper, 200 x 150 cm, font by Ernest P.C'H. Petit Larousse 1992.

Bibliothèque de rue, Place Robidou, Rennes, Petit Robert 1991.



Bibliothèque de rue, Place Robidou, Rennes, Le Petit Larousse Compact 2000.



Dictionnaire de l'Académie française, 6ème édition, 1835.

Dictionnaire de l'Académie française, 8ème édition, 1935.